德国SOVENTOL醋酸氢化可的松0.5％乳膏SOVENTOL HYDROC ACETAT0.5% PZN:10714350

德国SOVENTOL醋酸氢化可的松0.5％乳膏

【产品简介】德国SOVENTOL醋酸氢化可的松0.5％乳膏针对成人和6岁以下的儿童用于短期（最多2周）中度严重炎性和过敏性皮肤病。本品能有效地解决皮肤炎症和消除瘙痒，发红，肿胀，水疱等问题。

产品名称：德国SOVENTOL醋酸氢化可的松0.5％乳膏

产地：德国

产品规格：15g

适用人群：适用于成人和6岁以下的儿童

适用病症：

适用用于短期（最多2周）中度严重炎性和过敏性皮肤病。

产品详情：

SOVENTOL Hydrocort是如何工作的? 有哪些作用?

随着人体自身的防御受到外界伤害时，许多神经递质和免疫细胞聚集到现场，并摧毁入侵的病原体和细胞碎片造成的伤害，或血块。这个现象会在患处及相关的出现肿胀，发红，并最终疼痛发炎。药物减缓人体自身的防御机制，尤其是当与过敏或者 过多下降的时候。他的工作主要是对皮肤炎症和消除瘙痒，发红，肿胀，水疱。

注意事项：

- 对皮质类固醇过敏（如可的松）当心！

- 谨防过敏乳化剂（例如cetostearyl酒精）！

- 要小心，如果你对蜡过敏！

- 谨防过敏络合剂（如EDTA和三乙烯四胺）的！

- 过敏的防腐剂山梨酸（欧盟编号E200，E201，203，电子é202）当心！

- 过敏的苯酚（例如，邻苯三酚，香兰素，三氯）当心！

- 谨防过敏溶剂丙二醇（EU-477）！

- 谨防过敏溶剂是聚乙二醇（欧盟E431）！

- 在生殖器或肛门部位使用时，因为所载的拉伸强度以及油和脂肪的添加剂可能会乳胶避孕套失效.

警告和预防措施：

在使用Soventol®醋酸氢化可的松0.5％之前，请咨询您的医生或药剂师。

如果您同时有细菌或真菌引起的皮肤感染，则还必须用另一种药物治疗此感染。

如果您想在大面积使用该产品或用绷带覆盖治疗过的皮肤，请咨询医生。

在体表面积的1/10以上的区域内，不得使用0.5％以上的Soventol®醋酸氢化可的松超过一周。

如果病情恶化或症状持续超过2周，应诊断该症状，并排除对该产品的任何感染或超敏反应。

孩子

临床疗效和耐受性研究仅适用于18岁以上的患者。

6岁以下的儿童只能按照医生的规定接受Soventol®醋酸氢化可的松0.5％的治疗。如果医生给您的婴儿或幼儿Soventol®醋酸氢化可的松0.5％，请注意不要在一次性尿布，贴片或绷带下使用乳膏。

SOVENTOL Hydrocortisonacetat 0,5% Creme

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren 

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkun gen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

• Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

WAS IST SOVENTOL® HYDROCORTISONACETAT  0,5% UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?  

Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% ist ein schwach wirksames, niedrig konzentriertes corticosteroidhaltiges Arzneimittel zur kurzzeitigen (maximal 2 Wochen andauernden) äußerlichen Anwendung bei mäßig ausgeprägten entzündlichen und allergischen Hauterkrankungen.

Das Cremogel enthält den Wirkstoff 0,5% des schwach wirksamen Corticosteroid Hydrocortisonacetat. Es wirkt schwach entzündungshemmend.

Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% wird angewendet bei   mäßig ausgeprägten geröteten entzündlichen oder allergischen Hauterkrankungen, bei denen schwach wirksame, niedrig konzentrierte Corticosteroide angezeigt sind.  

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SOVENTOL® HYDROCORTISONACETAT  0,5% BEACHTEN? Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% darf  nicht angewendet werden  

• wenn Sie allergisch gegen Hydrocortisonacetat (Ph. Eur.) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind (siehe 6. "Weitere Informationen").

• ohne ärztliche Verordnung bei Kindern unter 6 Jahren.

• bei bestimmten Hauterscheinungen (Syphilis, Hauttuberkulose).

• bei Virusinfektionen wie z. B. Windpocken, Herpes oder Gürtelrose.

• bei Hautreaktionen nach Impfungen.

• bei Akne vulgaris oder Akne nach Kortisonbehandlung (Steroid-Akne).

• bei Hautentzündungen in Mundnähe (periorale Dermatitis).

• bei entzündlicher Rötung des Gesichtes (Rosacea).

• im Bereich der Augen.

• auf offenen Wunden.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% anwenden.

Wenn Sie gleichzeitig eine Hautinfektion durch Bakterien oder Pilze haben, muss diese Infektion zusätzlich mit einem anderen Arzneimittel behandelt werden.

Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, wenn Sie das Präparat großflächig anwenden oder die behandelte Haut durch einen Verband abdecken wollen.

Sie dürfen Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% nicht  länger als eine Woche auf einem Gebiet von mehr als 1/10 der Körperoberfläche auftragen.

Wenn sich der Zustand verschlechtert oder die Symptome länger als 2 Wochen andauern, sollte die Diagnose überprüft und eine Infektion oder eine Hypersensibilisierung auf das Präparat ausgeschlossen werden.

Kinder

Klinische Untersuchungen zur Wirksamkeit und Verträglichkeit liegen nur bei Patienten über 18 Jahren vor.

Kinder unter 6 Jahren dürfen nur nach ärztlicher Verordnung mit Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% behandelt  werden. Sollte der Arzt Ihrem Säugling oder Kleinkind Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% verordnet haben, achten Sie bitte darauf, dass Sie die Creme nicht unter Einwegwindeln, Pflastern oder Verbänden anwenden.  

Anwendung von Soventol® Hydrocortisonacetat  0,5% zusammen mit anderen Arzneimitteln  

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/ anzuwenden. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Anwendung von Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken  

Mit Nahrungsmitteln und Getränken sind bisher keine Wechselwirkungen bekannt.

Schwangerschaft und Stillzeit

Schwangerschaft

Für Soventol® Hydrocortisonacetat 0,5% liegen ke